{"id":8730,"date":"2021-06-08T18:01:00","date_gmt":"2021-06-08T16:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/?p=8730"},"modified":"2023-05-17T12:58:26","modified_gmt":"2023-05-17T10:58:26","slug":"pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/","title":{"rendered":"Pompe ad ingranaggi accoppiate magneticamente"},"content":{"rendered":"

Che cos\u2019\u00e8 una pompa ad ingranaggi accoppiata magneticamente?<\/strong><\/h2>\n

Le tradizionali pompe ad ingranaggi<\/a> esterni utilizzano un albero motore che \u00e8 direttamente accoppiato ad un ingranaggio di azionamento all\u2019interno della pompa. Per realizzare questo accoppiamento, l\u2019albero deve passare attraverso una guarnizione scorrevole. Il componente che tipicamente limita la durata di una pompa ad azionamento diretto \u00e8 la guarnizione. Indipendentemente dal tipo e dalla qualit\u00e0, la guarnizione si usura e alla fine perde. Le pompe ad ingranaggi accoppiate magneticamente evitano l\u2019uso della guarnizione, che limita la durata della pompa, utilizzando un accoppiamento magnetico per trasferire la coppia nella pompa. Questo crea una tenuta ermetica accoppiando il motore all\u2019ingranaggio di azionamento.<\/p>\n

<\/p>\n\n\n

\"Pompa



Pompa ad ingranaggi ad azionamento diretto con guarnizione che ne limita la durata<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Accoppiamento magnetico tradizionale<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Gli accoppiamenti magnetici tradizionali hanno un magnete interno alla pompa che \u00e8 attaccato all\u2019ingranaggio di azionamento. Il magnete pu\u00f2 essere un semplice magnete in ferrite o, per una maggiore forza di accoppiamento, un magnete costituito da metalli di terre rare. Tipicamente, il magnete \u00e8 racchiuso in un rivestimento di metallo o plastica per evitare il contatto con il fluido pompato. Il rivestimento fornisce inoltre l\u2019accoppiamento all\u2019ingranaggio di azionamento. Una sottile barriera metallica separa il fluido dall\u2019atmosfera. Un secondo magnete, collegato al motore, \u00e8 esterno alla barriera del fluido e viene magnetizzato per formare un accoppiamento con il magnete interno. Il magnete esterno pu\u00f2 essere realizzato in ferrite o leghe di terre rare. La forza magnetica diminuisce con la distanza al quadrato, rendendo fondamentale ridurre al minimo la distanza tra i magneti. Ci\u00f2 richiede lavorazioni meccaniche e assemblaggio di precisione per un design efficiente. L\u2019equilibrio e l\u2019eccentricit\u00e0 del magnete interno sono fondamentali per massimizzare la durata dei cuscinetti interni e per un funzionamento uniforme e silenzioso.<\/p>\n\n\n\n

\"Modello

Accoppiamento magnetico tradizionale<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vantaggi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Elimina la guarnizione scorrevole, prolungando cos\u00ec la durata della pompa e riducendo la resistenza d\u2019attrito<\/li>\n\n\n\n
  • Consente l\u2019utilizzo di motori di qualsiasi tipo e dimensione<\/li>\n\n\n\n
  • Isola il motore generatore di calore dal fluido pompato<\/li>\n\n\n\n
  • Capace di accoppiamento magnetico molto forte quando sia magneti interni che i magneti esterni sono leghe di terre rare<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Svantaggi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \u2022 L\u2019aggiunta dell\u2019accoppiamento magnetico aumenta la dimensione complessiva del gruppo pompa.
    \u2022 Aumenta i costi a causa di ulteriori magneti e staffe
    <\/p>\n\n\n\n

    Azionamento magnetico diretto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    L\u2019accoppiamento magnetico tradizionale si \u00e8 evoluto in un azionamento magnetico diretto. Questo azionamento utilizza il magnete interno della pompa come rotore per un motore CC senza spazzole (BLDC). Questo metodo elimina il motore indipendente, staffe extra e magnete esterno. Il prodotto risultante \u00e8 una pompa compatta, economica e a tenuta ermetica. Per realizzare un motore BLDC che sia efficiente in questa configurazione, il magnete interno deve essere costituito da una lega metallica di terre rare. Tuttavia, l\u2019involucro attorno al magnete e la barriera tra il fluido e l\u2019atmosfera possono essere gli stessi di un accoppiamento magnetico tradizionale.<\/p>\n\n\n\n

    \"Pompa
    Azionamento magnetico diretto<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Vantaggi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \u2022 Elimina la guarnizione scorrevole, prolungando cos\u00ec la durata della pompa e riducendo la resistenza d\u2019attrito
    \u2022 Il design compatto permette il posizionamento in spazi ristretti
    \u2022 La necessit\u00e0 di un minor numero di componenti riduce i costi di produzione
    \u2022 Durata maggiore poich\u00e9 il motore non ha cuscinetti a sfera che si possono consumare<\/p>\n\n\n\n

    Svantaggi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \u2022 Ci sono limitazioni di potenza e di tipo di ingresso in base al portafoglio di prodotti del fornitore di pompe.
    \u2022 Le bobine di produzione del calore sono situate vicino alla pompa, con potenziale aggiunta di calore al sistema fluido. Questo \u00e8 in genere un effetto minore, che risulta preoccupante solo per i piccoli sistemi a circuito chiuso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Che cos\u2019\u00e8 una pompa ad ingranaggi accoppiata magneticamente? Le tradizionali pompe ad ingranaggi esterni utilizzano un albero motore che \u00e8 direttamente accoppiato ad un ingranaggio di azionamento all\u2019interno della pompa. Per realizzare questo accoppiamento, l\u2019albero deve passare attraverso una guarnizione scorrevole. Il componente che tipicamente limita la durata di una pompa ad azionamento diretto \u00e8 […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":8478,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-8730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"acf":[],"yoast_head":"\nPompe ad ingranaggi accoppiate magneticamente | DPP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le pompe ad ingranaggi ad accoppiamento magnetico evitano la tenuta che ne limita la durata utilizzando un accoppiamento magnetico per trasferire la coppia nella pompa, stabilendo una tenuta ermetica\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pompe ad ingranaggi accoppiate magneticamente | DPP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pompe ad ingranaggi ad accoppiamento magnetico evitano la tenuta che ne limita la durata utilizzando un accoppiamento magnetico per trasferire la coppia nella pompa, stabilendo una tenuta ermetica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diener Precision Pumps\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-08T16:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-17T10:58:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Traditional-Magnetic-Coupling.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1293\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"camille.lepert@acrotec.ch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"camille.lepert@acrotec.ch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pompe ad ingranaggi accoppiate magneticamente | DPP","description":"Le pompe ad ingranaggi ad accoppiamento magnetico evitano la tenuta che ne limita la durata utilizzando un accoppiamento magnetico per trasferire la coppia nella pompa, stabilendo una tenuta ermetica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pompe ad ingranaggi accoppiate magneticamente | DPP","og_description":"Le pompe ad ingranaggi ad accoppiamento magnetico evitano la tenuta che ne limita la durata utilizzando un accoppiamento magnetico per trasferire la coppia nella pompa, stabilendo una tenuta ermetica","og_url":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/","og_site_name":"Diener Precision Pumps","article_published_time":"2021-06-08T16:01:00+00:00","article_modified_time":"2023-05-17T10:58:26+00:00","og_image":[{"width":1485,"height":1293,"url":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Traditional-Magnetic-Coupling.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"camille.lepert@acrotec.ch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"camille.lepert@acrotec.ch","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/"},"author":{"name":"camille.lepert@acrotec.ch","@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/#\/schema\/person\/5c799613ce18f303f8c1791ab5015f23"},"headline":"Pompe ad ingranaggi accoppiate magneticamente","datePublished":"2021-06-08T16:01:00+00:00","dateModified":"2023-05-17T10:58:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/"},"wordCount":594,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Traditional-Magnetic-Coupling.jpg","articleSection":["Non categorizzato"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/","url":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/","name":"Pompe ad ingranaggi accoppiate magneticamente | DPP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Traditional-Magnetic-Coupling.jpg","datePublished":"2021-06-08T16:01:00+00:00","dateModified":"2023-05-17T10:58:26+00:00","description":"Le pompe ad ingranaggi ad accoppiamento magnetico evitano la tenuta che ne limita la durata utilizzando un accoppiamento magnetico per trasferire la coppia nella pompa, stabilendo una tenuta ermetica","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/#primaryimage","url":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Traditional-Magnetic-Coupling.jpg","contentUrl":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Traditional-Magnetic-Coupling.jpg","width":1485,"height":1293,"caption":"Traditional Magnetic Coupling"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/pompe-ad-ingranaggi-accoppiate-magneticamente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pompe ad ingranaggi accoppiate magneticamente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/#website","url":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/","name":"Diener Precision Pumps","description":"Engineering your flow","publisher":{"@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/#organization","name":"Diener Precision Pumps","alternateName":"DPP","url":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diener-Precision-Pumps.svg","contentUrl":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diener-Precision-Pumps.svg","width":179,"height":44,"caption":"Diener Precision Pumps"},"image":{"@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/diener-precision-pumps\/","https:\/\/www.youtube.com\/@DienerPrecisionPumpsOfficial"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/#\/schema\/person\/5c799613ce18f303f8c1791ab5015f23","name":"camille.lepert@acrotec.ch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49a976ade326325809c47b5ba5d7492693a279ac909986f3815618c36d544b80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49a976ade326325809c47b5ba5d7492693a279ac909986f3815618c36d544b80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49a976ade326325809c47b5ba5d7492693a279ac909986f3815618c36d544b80?s=96&d=mm&r=g","caption":"camille.lepert@acrotec.ch"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dienerprecisionpumps.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}